EL DEBER, Personaje de la semana, Santa Cruz, sábado 7 de mayo de 1994

WILLY CLAURE HIDALGO

Un compositor inspirado en el folclore nacional

Precisamente por su talento natural y su gusto profundo por los ritmos de la música boliviana, que mas tarde se propuso exportar por el mundo, Willy Claure desde su adolescencia ya era un guitarrista respetado. Se consagro en el ultimo festival “Sombrero e Sao” por la creación de la música al tema “Tierra” que fue nombrado como ganador del evento.
En pocos años de carrera acompaño a destacados intérpretes. El personaje que hoy ocupa a nuestro semanario es un consagrado músico compositor dedicado en cuerpo y alma a difundir los ritmos bolivianos.

A modo de biografía,

Nuestro entrevistado nació en Cochabamba un 12 de Octubre de 1962. ciudad en la que hizo toda su primaria y se recibió de bachiller en un prestigioso establecimiento de La Paz. Mas tarde estudio Música en la Universidad evangélica boliviana en la capital cruceña.
Willy nos comento que desde niño sintió un gusto especial por la música y preferentemente por la folclórica nacional. Sin embargo, fue a partir de sus trece años cuando comenzó a tocar la guitarra y con ello se inicio en el acompañamiento musical a distintos interpretes y conjuntos de trayectoria artística.
Posteriormente viajo a Europa junto a sus hermanos mayores, con quienes cumplió diferentes presentaciones en las que dieron a conocer lo mejor del folclore boliviano. Luego ingreso como guitarrista al grupo Khanata, del cual formó parte durante cuatro años.
Poco después grabo varios discos junto a Emma Junaro y conformado el grupo “Los Jairas” viajo nuevamente por el antiguo continente, en una gira que recorrió Inglaterra, Dinamarca y Suiza difundiendo  la música nuestra.
Algunos meses mas tarde, trabajo con el charanguista William Ernesto Centellas con quien estuvo durante dos años haciendo presentaciones por distintas ciudades.
Con este destacado músico según nuestro personaje, se sintió muy satisfecho porque su gusto musical se aproximaba mucho al de el. Sin embargo, Centellas se ausentó a Japón y por ello continuo acompañando a otros grupos y solistas.
Participó como guitarrista en varias giras acompañando conjuntos y solistas como Silvio Rodríguez, Vicente Feliu, entre otros reconocidos hombres de la música internacional.
Su ultimo trabajo lo hizo con el conjunto “Savia Nueva” y después se dedicó a promocionar la música nativa boliviana creando un lugar para ello. De ahí le surgió la idea de abrir las puertas de “Tapekua” (que en guarani significa una pascana fija para estar ) con el propósito de ofrecer al público cruceño espectáculos en vivo, y al mismo tiempo impulsar la labor artística.
Con ello, nos dijo nuestro personaje, cumplía un deseo innato de exportar e impulsar las composiciones bolivianas por el país y el mundo.

Exportar nuestra música

Paralelamente su desempeño como guitarrista, Willy ha ido componiendo melodías inspiradas en ritmos tradicionales de Bolivia como la cueca, chovena, carnaval, saya, entre otras. Las mismas que fue guardando con el objetivo de grabarlas en un futuro y expandirlas por todos los rincones territoriales que le fuera posible.
Para ello fue mezclando la música tradicional nuestra con algunas influencias extranjeras hasta dar con creaciones inéditas, imprimiendo estilo diferente tendiente a desarrollar4 los ritmos autóctonos bolivianos.
Entre sus composiciones se destacan principalmente aquellas sobre el movimiento de la cueca y chovena con una mezcla de milongas y otras propuestas que ha creado en el pentagrama, hasta dar con una original forma de música. Una de sus composiciones mas conocidas es la utilizada en el poema “No le digas” de Jaime Sáenz.
Recientemente, ha grabado, en su propio estudio de sonido una selección de sus composiciones titulada Cuecas y que muy pronto comenzara a difundir en el país.
Todo mi trabajo decía nuestro entrevistado lo hago con el objetivo de exportar la música nuestra porque la identidad boliviana es muy rica y variada lo que significa un real potencial que deberá ser tomado en cuenta por los artistas.
De otro lado, Willy, anecdóticamente confesó a Cobertura cultural, que recibió una invitación por parte de los organizadores del festival “Sombrero e Sao” para paerticipar como amenizador del evento. Empero al escuchar los temas que presentaría de su autoría le sugirieron que lo haga para el concurso en la categoría autores y compositores.
Fue así que junto a Mario Saucedo  (quien compuso la letra), colocaron el tema “Tierra” para participar en  los prefestivales, en los cuales se seleccionan a los semifinalista. Para sorpresa de el, la canción fue nombrada ganadora y por ello seria el tema oficial del festival, pero no entraría a competir con las finalistas porque su duración se había excedido en 30 segundos de lo que se establecía en las bases del concurso.
Ello consagró a Willy como compositor, ya que se presento la canción los tres días de  festival interpretada por la china Frías y además se incluyo en el casete de los temas finalista que se distribuyeron masivamente.
“Tierra” es un ejemplo del estilo de Willy en que se combino música con ritmo de chovena y milonga sobre la que se cantó una letra con temática universal como es la ecología trascendiendo de este modo nuestras fronteras para exportar música universal con esencia boliviana.

Algo de sus planes

Finalizando la breve tertulia sostenida con el personaje de la presente edición, nos adelantó algo sobre sus planes a corto plazo. En ese sentido, dijo que seguirá grabando sus composiciones inéditas, que volverá a trabajar con William Centellas, que seguirá, junto a su esposa y compañera Ely, promocionando artistas desde el escenario de “Tapekua”.

 

LA RAZON, Cultural, La Paz, jueves 20 de julio de 1995

Gerardo Perez y Willy Claure

La guitarra y la cueca boliviana en Club de La Paz

Un atractivo concierto de guitarra que se realizará esta noche desde las 19:30

Willy Claure y Gerardo Pérez estarán esta noche en el salón Centenario del club de La Paz, para ofrecernos un racimo de cuecas compuesta por Claure.
Realmente sorprende que ese notable guitarrista cubano que es Gerardo Pérez Capdevila, un guitarrista de formación estrictamente clásica se decidiera a interpretar en guitarra nada menos que cuecas bolivianas.
La causa para que ello suceda, radica en el casete que ese talentoso guitarrista cochabambino que es Willy Claure grabara haced un tiempo y que al fin resolviera sacarlo de aquel silencio al que pese a su gran calidad no ha sido minimamente difundido.
Es por ello que, de co9mun acuerdo y talvez por la necesidad de compartir algo que les gusta mucho, el guitarrita cubano Gerardo Pérez Capdevila y el guitarrista cochabambino Willy Claure, estarán juntos en el hermoso salón Centenario del club de La Paz, para ofrecernos 13 cuecas bolivianas compuesta por Claure.
El concierto, cuyo ingreso es libre, se iniciara a las 19:30.

Las Razones

Siempre tuve ganas de interpretar música popular boliviana –nos dice Pérez Capdevila- y cuando escuché las cuecas que Willy había grabado, me llegaron mucho. Entonces juntos procedimos a transcribirlas en partituras. Willy Claure nos cuenta que el trabajo fue arduo pero apasionante.
Le asombró que el músico cubano, hubiera encontrado con mucha facilidad el “sabor” que subyace en cada cueca. Willy nos recuerda que el cassette que distribuye Discolandia, fue grabado por él hace tres años, tanto en el “punteo” como en el acompañamiento. Uno de los temas incluidos es el poema de Jaime Sáenz “No le digas”, que Willy musicalizara en tiempo de cueca.

El Concierto

El concierto incluirá los 13 temas que figuran  en la grabación, en la velada Pérez Capdevila será quien haga el punteo, en tanto que Claure hará el acompañamiento.
Dos de los temas adaptados a una sola guitarra serán interpretados sólo por Gerardo y tres de ellos los hará Willy.
Expresa que las interpretaciones de Pérez Capdevila son sencillamente impresionantes.

LA RAZON, Cultural, La Paz, domingo 23 de julio de 1995

El dúo Gerardo Pérez y Willy Claure

…cuando se inició). Dueño de un gran talento musical que cultiva con mucha disciplina y dedicación, Willy es un músico autodidacta, y ha adquirido una técnica singular que nos permite considerarlo como uno de los valiosos en nuestra música popular.

El Concierto

La velada, que logró convocar a casi un centenar de personas, incluyó las trece piezas, ocho de ellas interpretadas a dúo –sin duda fue lo que mas entusiasmo al numeroso publico que se dio cita-. Gerardo Pérez Capdevila no pudo disimular su formación como guitarrista “clásico”. Es un músico de formación envidiable y logra cada nota con notable limpieza. Tuvo un desempeño irreprochable. Aunque posiblemente algunos “puristas” pueden haberlo sentido un tanto frío. Sin embargo, no podemos menos que reconocer la excelente técnica interpretativa de la que es dueño.
Willy Claure, no sólo es un gran guitarrista. Hay en sus interpretaciones un “alma” que cala hondo en quien lo escucha. Acompañó con solvencia al gran guitarrista cubano y supo inyectar en cada canción aquella carga emotiva que conmueve a la audiencia.
Las interpretaciones como solistas que ambos nos regalaron –dos Pérez y tres Willy Claure-, sirvió para demostrar la capacidad técnica y el talento que ambos guitarristas cargan. Un concierto que valdría la pena repetir.

 

EL DEBER, Cultural, Santa Cruz, martes 25 de julio de 1995

El arte musical de Willy Claure en la ciudad de La Paz

En un concierto de guitarra que llamó la atención de los allegados del quehacer cultural y musical paceño, recientemente presentaron su arte interpretativo y creativo Willy Claure y Gerardo Pérez, evento que se llevó a cabo en el salón Centenario del Club de La Paz.
En esta oportunidad estos guitarristas pusieron a consideración del público asistente en la sede de gobierno, una serie de temas musicales, cuyo programa estuvo dividido en dos partes, con temas como “Para Elisabeth”, “Valle Chico” y “La primera”, compuestos por Willy Claure, canciones como “Huanai”, e “Ilusiones” de Gerardo Pérez, además de otras composiciones de diversos autores.
Willy Claure nació en Cochabamba en 1962, es músico autodidacta, se inició en el campo de la música a partir de los trece años, conformando el trío de los hermanos Claure; luego forma parte del Grupo Khanata, cuando empieza a componer sus primeros temas musicales.
A partir de 1980 Claure se convierte en el guitarrista de la cantante nacional Emma Junaro, con quien sigue compartiendo actividades artísticas. Actualmente radica en nuestra ciudad, en donde desarrolla una importante actividad musical.

 

EL DEBER, Cultural, jueves, 3 de agosto de 1995

Concierto de guitarra en Tapekua

En el escenario de Tapekua,, hoy a horas 22:30 se presentará en concierto de guitarra “Willy Claure, quien presentara una serie de temas compuestos por el mismo, estando en esta oportunidad acompañado por el destacado músico cubano Gerardo Pérez.
Willy Claure, nacido en Cochabamba en 1962, es músico autodidacta, se inició en el campo de la guitarra a partir de los 13 años de edad, conformado el trío de los hermanos Claure, luego forma parte del Grupo Khanata, tiempo en el cual empieza a componer. A partir de 1980 se convierte en el guitarrista de la cantante Emma Junaro, con quien sigue compartiendo actividades artísticas. Actualmente radica en nuestra ciudad y se dedica a la composición y arreglos musicales para artistas nacionales.
Por su parte Gerardo Pérez, nació en Guantánamo, Cuba, en 1965. comenzó sus estudios de música a los 8 años de edad, en su ciudad natal, para posteriormente estudiar guitarra clásica. Por su sobresaliente evaluación fue seleccionado para continuar sus estudios en el instituto superior de Arte con el concertista Jesús Ortega, donde egresó como graduado destacado. Se ha presentado en varios países como Bélgica, Austria, Venezuela, Argentina, México, Alemania y ahora nuestro país.

 

LA RAZON, Cultura, La Paz, viernes 11 de agosto de 1995

Tiempo & Sonido

“CUECAS”: casete de Willy Claure
El casete trae 13 composiciones de Willy Claure, no solo integran cuecas y se trata de una muy buena selección de música nacional

Willy Claure es un talentoso guitarrista cochabambino que, pese a su juventud, ya atesora una valiosa experiencia. Se trata de aquel guitarrista que acompaña en sus conciertos a Emma Junaro y quien le puso música  a ese hermoso poema de Jaime Sáenz, “no le digas”. Sin embargo, Willy prefiere mantener su arte en un aparente ostracismo, aunque eso no signifique dejar un solo día de dialogar con su guitarra de buscar nuevos sonidos, nuevas posibilidades en su arte. De allí es que el guitarrista siga ampliando sus posibilidades musicales, día a día.
Y en esos andares Claure fue atesorando composiciones propias, canciones que seguramente son consecuencia de algún juguetero de los dedos en las cuerdas de la guitarra y que el ha ido bautizando de acuerdo a sus sentimientos. A sus quereres. Hasta que, contando con un estudio de grabación no tuvo otro camino que dar a su propia obra un certificado de existencia. Un documento que testimonie la ”vida” de estas composiciones suyas. Creemos que fue un proceso duro, tomando en cuenta que la grabación de este casete se prolongó entre 1990 y 1993. “Cuecas”, de Willy Claure, es distribuido por “Discolandia”.
El casete está integrado por 13 composiciones de Claure, aunque –contra lo que podría suponerse- no sólo lo integran cuecas, también hay bailecitos, algún taquirari o carnaval cruceño y ha sido grabado íntegramente por su compositor. Claure ha optado por interpretar la primera guitarra y ser –a la vez- el acompañante. El resultado es una selección de notable calidad, aunque en algunos fragmentos, el sonido de la segunda  guitarra resulte un tanto “obscuro”.
En el lado A del casete encontramos 3 cuecas y 3 bailecitos, en los que destaca, además de la capacidad del músico para arrancarle a la guitarra un sonido limpio, cristalino el “gusto”, aquella sazón que se requiere, para que la pieza golpee en el sentimiento de quien la escucha. “la primera”, “Cueca para no bailar”, y “La Cárdenas”, un homenaje a la Jenny, son cuecas hechas en un estilo tradicional donde Willy nos muestra ser un guitarrista talentoso y con cierta maestría. “A tu memoria”, “Valle chico”, y “Khanata”, son bailecitos tradicionales que denuncian su origen valluno.
En el lado B además de la hermosa “No le digas”, en las que la música luce toda su belleza y nos ayuda a comprender que la pieza es algo mas que los hermosos versos de Sáenz, encontramos otros títulos y otros ritmos. Homenajes del autor a su esposa en “Para Elisabeth”, al gran charanguista chuquisaqueño en “Centellas”. “Tapekua”, es un aire de taquirari, al espacio que ellos han creado en santa Cruz, un acogedor boliche, refugio buscado por la bohemia cruceña. En este lado , el estilo toma otros rumbos, mas modernos. Claure opta por el sonido polifónico de las guitarras.
Se trata de un casete de una calidad pareja, agradable al oído, sin estridencias, aunque  lo mismo sirve para bailar. Aconsejable por donde usted lo mire.

VOCES, La Paz, mayo-junio 1996

El otro artífice de “El paraguas”

Willy Claure

En nuestra anterior edición presentamos una entrevista exclusiva con Emma Junaro. Hablamos de el paraguas, la magnifica producción discográfica grabada junto a Willy Claure. Lamentamos que Willy no hubiese estado presente para la ocasión, y nos quedamos con la sensación –casi obligación moral- de que había que completar la nota “si o si”.
Nos comunicamos con Willy vía fax y recabamos importantes datos biográficos para que lo conozcan mejor; lastimosamente, aún no hemos reunido la oportunidad e conversar con el personalmente. A modo de enmienda parcial, entonces, la presente nota se concentra en la participación  de Willy en esa excelente producción discográfica; en información vitral en cuanto a su trayectoria artística; y en aspectos relacionados a su álbum solista Cuecas.
Uno de los primero factores en los que habíamos reparado al escuchar El paraguas fue la calidad interpretativa de Willy en guitarra. Willy Claure es un músico apreciado y respetado en círculos artísticos, es cierto; pero, ¿Cuánta gente mas lo conoce al margen de ese reducido círculo?
“Mi nombre es José Wilfredo Claure Hidalgo”, dice Willy iniciando su narración autobiográfica; “nací en Cochabamba el 12 de octubre de 1962. soy músico autodidacta. Me inicié en el campo de la música a partir de los 13 años, conformando el Trío de los Hermanos Claure. Luego formé parte del grupo Khanata –momento de mis primeras composiciones-, para integrarme posteriormente al grupo José, Joselo y Marcelo. A partir de 1980 cumplo la función de guitarrista de Emma Junaro, con quien sigo compartiendo actividades musicales.
Entre 1983 y 1990 trabajé con Los Jairas, William Centellas, Savia Nueva y Mario Saucedo”.
Willy admite estar inclinado hacia el folklore prácticamente desde su infancia. “El gusto fue transmitido por mi padre”, asegura el. A los 15 años, Willy admiraba a Quique Coria, guitarrista argentino que lo impulsaría a dedicarse de pleno al instrumento.
“En cuanto a mi gusto musical”, complementa, “escucho con muchísimo gusto folklore de cualquier parte del mundo, como también disfruto de la música clásica y el jazz”.
¿Qué hace Willy en la actualidad?
“Me dedico a la composición y arreglos musicales para artistas nacionales; radico en Santa Cruz y promociono grupos a través de mi local Tapekua".

“El paraguas”

Las dotes interpretativas de Willy salen a relucir en los dos primeros temas de “El paraguas. ”Canción para un campesino”- con el perdón de Brassens- parece una canción que corresponde mas a nuestro acervo que a la música popular francesa. Los arreglos le dan el tono necesario como para  transformarla en una auténtica canción folklórica boliviana. En este contexto, la guitarra de Willy Claure emite notas justas y oportunas con un hermoso aire andino.
“Tengo una cita con vos”- la segunda canción- lo presenta en otra faceta: la de la versatilidad. Esta composición de Brassens tiene otro matiz, y los arreglos de Daniel Pérez para la canción denotan un rango mas amplio. El acompañamiento de Willy aquí es exquisito. Los acordes perfectamente balanceados. Una verdadera invitación a escucharlos.
¿Y las posibilidades concretas de Claure en cuanto al canto? “Willy canta muy bien, pero no quiere hacerlo. En una reciente entrevista en Radio Color (De La Paz), dijo que canta “porque Emma, porque Brassens.. pero yo lo que se es tocar”, nos comentaba Emma hace un mes. Escuchen a Willy en el acompañamiento vocal de “Canción para un campesino”, y en su critica participación en “El gorila”, que le da el sentido mismo a la jocosa y picante composición de Brassens.
Willy no llegará al nivel de Pavarotti, es cierto, pero lo suyo es reconfortante desde el punto de vista de cómo economizar y maximizar –a la vez- las virtudes vocales de alguien que obviamente toca mejor que canta (y canta  mucho mejor de lo que el cree).
La participación de Claure en otras composiciones brillantes de Brassens incluidas en “El Paraguas” y “El Cornudo”. En ambas, Willy lleva la batuta tanto vocal como instrumentalmente. Podríamos extender los elogios aún mas, pero lo que cabe aquí es dejar establecido cuan importante resulta la contribución de Willy al mejor disco producido en nuestro medio en lo que va del año; y resaltar sus cualidades interpretativas.

Cuecas

“La grabación de la obra fue realizada en mi estudio”, dice Willy refiriéndose al casete de cuecas grabado por él. “Busqué a Discolandia para la edición y difusión del álbum, creyendo de este modo llegar al publico mas fácilmente que de forma independiente. El casete ingreso al mercado en abril de 1995, sin promoción alguna”, concluye.
Ya sea por errores en su distribución o carencia de promoción, Cuecas pasó desapercibido a nivel comercial, ojo con ello. El álbum representa una excelente oportunidad para que aquellos que han sabido apreciar la participación de Claure en el disco grabado con Emma, tengan la oportunidad de concentrarse directamente en su interpretación del instrumento.
Cuecas esta compuesto de 13 temas grabados entre 1990 y 1993, y es una demostración palpable de las dotes a las que hacíamos referencia.
“En julio del año pasado, y gracias  a la iniciativa del guitarrista cubano Gerardo Pérez” añade Willy, realizamos una presentación a dúo con temas de la cinta. El concierto se hizo con recursos propios y tuvo un gran éxito, el auditorio en el que se llevó a cabo esta lleno y el público se puso de pié a la finalización del recial. Fue muy emocionante.

El futuro

Willy se encuentra en estos momentos preparando cucas en su versión CD. Conjuntamente ha emprendido otro proyecto: la preparación del libro de partituras de todos los temas presentados en ese álbum solista. Dicho libro llevará el título de La guitarra en Bolivia.
Una vez que ambos proyectos sean completados, Willy iniciará una gira de promoción –junto al cubano Pérez- por varias ciudades del país, y enviará su libro a los principales centros para concertistas de guitarra.
Creo que cumplimos con el cometido de presentar ángulos importantes de un notable músico nacional. Recomendamos el paraguas y Cuecas para que puedan confirmarlo por cuenta propia. Apoyemos lo nuestro.

 

LOS TIEMPOS, Cultural, domingo 9 de junio de 1996

Obra de Willy Claure enriquecerá la Colección de Compositores Bolivianos

La Agregada Cultural de Bolivia en España, María Teresa Rivera de Stalieh –motivada por su gran preocupación por la difusión de la música Boliviana-, incluirá en bolivianos.
Las partituras musicales fueron escritas por el destacado guitarrista cubano, Gerardo Pérez Capdevila, quien reside actualmente en Cochabamba.
Las creaciones del compositor y guitarrista Willy Claure, plasmadas en partituras por el guitarrista cubano Gerardo Pérez, serán publicadas en 1977 como parte de la “Colección de Compositores Bolivianos”, que hasta el momento cuenta con siete libros.
La Agregada Cultural de la Embajada de Bolivia en España, María Teresa Rivera de Stalieh, escribió a Willy Claure expresándole su deseo de publicar su obra musical dentro la colección que ella impulsa hace casi diez años y que en la actualidad cuenta con siete libros y el octavo en preparación.
Agrega que precisamente “el objetivo de la colección es dar a conocer la obra de los compositores bolivianos y la distribución de los libros es gratuita, además que los derechos de autor son registrados a nombre del compositor.
Sin embargo, por estar  en preparación el octavo libro de la colección, Teresa Rivera, de Stalieh manifiesta que la publicación de las composiciones de Willy Claure tendrían que ser programadas para el próximo año.
Willy Claure hace unos tres años grabó el disco titulado ¨Cuecas”, los temas gustaron al guitarrista cubano Gerardo Pérez quien pidió interpretarlos, posteriormente ambos artistas tocaron a dúo y ofrecieron un concierto con éxito inesperado en la ciudad de La Paz.
Como los temas  estaban ya escritos en partituras, fueron introducidos al repertorio de los guitarristas bolivianos y del mundo que tienen formación académica y que en su mayoría ejecutan música clásica.
Precisamente el interprete cubano Gerardo Pérez –de destacada trayectoria- es el primer guitarrista con formación clásica que ha incluido en sus conciertos varios de estos temas que tienen ritmo y cadencia de cueca y corresponden al músico boliviano Willy Claure.
La publicación de partituras de música boliviana, sin duda alguna, es uno de los mayores aportes que efectúa maría teresa Rivera de Stalieh, pues es a partir de ello que nuestra música podrá ser interpretada y difundida en el mundo entero.

 

EL MUNDO, Cultural, domingo 7 de diciembre de 1997

Iniciará gira nacional

Willy Claure, un compositor innato

El conocido músico, que integró grupos de renombre como “Savia Nueva”, presentará dos discos (“Cuecas” y “Mas cuecas”) y un libro con las partituras de sus composiciones, el miércoles, en el ICI.
Desde temprana edad componía –eso afirma el mismo artista-y su labor creativa fue madurando hasta conformar una buena cantidad de temas que fueron difundidos en un casete, hace varios años. Willy Claure, ahora, decidió lanzar dos discos compactos y un libro con las partituras de sus “Cuecas” y “Mas Cuecas”.
Soy músico desde los 13 años, más o menos, cuando empecé a tocar con mis hermanos y luego en varios grupos grupos. Desde los 16 años estuve dedicado a componer sin un plan de grabar. A los 25, empecé a grabar  y salió “Cuecas”, que ahora aparece en disco”, explica este músico y compositor innato, aunque el prefiere llamarse empírico, pues no tienen formación académica.
“No tengo una sola fuente de inspiración, toco lo que sale del alma y ya está. Es mi forma de decir las cosas musicalmente. No me atrevo a cantar porque creo que uno se compromete mas con el mensaje, por eso hago música, porque es algo que me gusta, porque es la expresión de los sentimientos”, añade.

Dos discos y un libro

Los discos contiene trece temas, cada uno. En la primera placa sonora, están las cuecas “No le digas”, “Para Elisabeth” y “La Cárdenas”, Entre otras. Una característica es que las composiciones están interpretadas sólo en guitarra. En cambio en la segunda aparte de la guitarra, intervienen el piano, violín, flauta traversa y charango: entre los temas están: “A mi vieja” “Ñandeñe”, “Frágil” y “Tentación”. Ambos fueron grabadfos en Santa Cruz y editados en Suiza.
El libro, que titula simplemente “Willy Claure, 13 piezas para guitarra”, dentro de la colección “Música boliviana para guitarra”, fue editado por la editorial “Musica Mundana”, Maqueda, con el auspicio de la agregada cultural de Bolivia en España, María Teresa Rivera de Stalhie.

Concierto

Este miércoles, a las 20:00, Willy Claure ofrecerá en concierto en el Centro Iberoamericano de formación, para presentar los discos compactos “Cuecas” y “Mas cuecas”, y el libro con las partituras de sus composiciones.
Willy tocara parte de los temas incluidos en los discos, con el acompañamiento de Gerardo Pérez Capdevila, concertista de guitarra clásica, de nacionalidad cubana, quien hizo la transcripción musical de las obras para el libro.
“En realidad, Gerardo tuvo la inquietud de tomar mi música y difundirla en sus conciertos, al incluir en su repertorio algunos temas míos. Incluso, utiliza esta música para enseñar a sus alumnos en Cochabamba” destacó Claure.

Un paréntesis

“Este es un paréntesis en mi vida artística para dedicarme a mi trabajo personal. Naturalmente, luego seguiré como músico acompañante con Emma Junaro, con quien tenemos el proyecto de grabar un nuevo disco e enero del próximo año. A fines de marzo realizaremos una gira por Sudamérica, promovida por las Alianzas Francesas de cada país. Y , a partir de septiembre tendremos giras por Europa”, anunció el compositor nacional.

La gira nacional

La gira empezará en Santa Cruz y proseguirá en sucre (en el paraninfo), el viernes 12, en Cochabamba (Casa de la cultura), el 16: en Tarija (Casa de la cultura), el 18; y concluirá en la Paz (Palacio de comunicaciones), el 20. Estará acompañado en este recorrido por Gerardo Pérez Capdevila.

Su trayectoria

Willy Claure, nacido en Cochabamba y radicado hace catorce años en santa Cruz integró los “Khanata”, “José, Joselo y Marcelo”, “Los Jairas”, en Suiza, “Savia Nueva” y también tocó junto al charanguista William Ernesto Centellas.
“Tengo mucho que hacer, componer mas cuecas, porque me siento identificado con ese ritmo. Soy producto dice un medio en el que me he formado y me gusta hacer música sin complicarme” dísele propietario de Tapekua.
Por ultimo, a manera de confesión agrega: “Es la primera vez que me atrevo a lanzarme como solista porque necesito expresarme y difundir mi música. Quiero aportar a la cultura boliviana”.

LA ESTRELLA, Platea, Santa Cruz, domingo 7 de diciembre de 1997

Con mas cuecas vuelve la guitarra de Willy Claure

Con sus dos últimas producciones se presenta este miércoles en el ICI el conocido compositor Willy Claure acompañado por el maestro cubano Gerardo Pérez en un dúo de guitarras que interpretarán temas en ritmo de Cueca.
Este miércoles 10 en una actuación especial, en el teatro del ICI a las 20:00 hrs. Willy Claure presenta sus dos ultimas producciones integradas por un repertorio de temas para guitarra y un libro que contempla las partituras de varios temas de este artista boliviano.
En esta oportunidad será acompañado por el maestro cubano Gerardo Pérez, quién fuera el que motivó la realización de este espectáculo y su posterior gira por toda Bolivia además del libro con las composiciones.

Mas Cuecas

Las dos producciones que se presentarán este miércoles se denominan Willy Claure “Cuecas” y “Mas cuecas”; la historia de estas producciones parte desde hace bastante tiempo hasta que en el camino se cruza la persona del cubano Gerardo Pérez, quien ante la calidad de las composiciones decide escribirlos ya que estas obras musicales eran solamente interpretadas por su autor, pero nunca fueron escritas, además el maestro cubano se une a Claure para interpretarlas a dúo.

Cochabamba y la inspiración

Soy cochabambino y siempre estuve dentro del ambiente musical folclórico de este departamento, siendo esta la fuente para que salgan todas estas composiciones; si hablásemos de inspiración, mi trabajo resulta de un nacimiento espontáneo sin estar estrechamente relacionados a alguien o a algo; personalmente para mi es una parte difícil el ponerle títulos a los temas, yo me encargo de la música, no de la letra, no soy bueno en esta área, señala el artista Willy Claure.

La presentación del miércoles

La presentación de este miércoles 10 esta dividida en dos partes primero se presentaran los temas del segundo disco, después toca Gerardo Pérez y posteriormente tocarían a dúo los temas del primer disco y al final se presentará el libro.
El libro contiene todas las partituras del primer disco y son adaptaciones para una sola guitarra, aunque la grabación está hecha con dos, siempre el autor se hace acompañar con otro músico para que este solo se dedique a puntear, ahora bien, el aporte de Pérez es el haber unido estas dos guitarras en una para ser ejecutadas por un solo instrumento y por cualquier músico que sepa leer música.

No me separo de Emma

Willy siempre acompañó a la conocida artista Emma Junaro, pero por este corto tiempo se encuentra dedicado especialmente a su propia obra sin haberse separado de esta artista musicalmente hablando.
De hecho el año que viene está cargado de presentaciones tanto en el interior del país como en el exterior.

Gira por Bolivia

Después de la presentación en Santa Cruz, Willy Claure y Gerardo Pérez, se trasladan a Sucre, este 12, luego el 16 a Cochabamba, el 18 a Tarija y el 20 en el Palacio de Telecomunicaciones en La Paz donde se termina esta gira por todo el país.
Cabe destacar el auspicio del libro de Claure por la señora Maria Teresa Rivera de Stahlie, agregada cultural de Bolivia en España.

 

EL DEBER, Cultural, Santa Cruz, miércoles 10 de diciembre de 1997

13 piezas para guitarra clásica

Willy Claure, un cochabambino de 35 años, probablemente no imaginó que las obras que fue componiendo en su guitarra que aprendió a tocar desde los 13 años fueran grabadas en Suiza y que las partituras se publicaran en un libro editado en España.
Esta noche en el ICI presentará al público cruceño dos discos compactos (Cuecas y Mas cuecas) y un libro que incluye las trece composiciones contenidas en una las placas. Un concierto acompañara la presentación de los dos discos y el libro. ¿Los concertistas?. El propio Willy y Gerardo Pérez, ese cubano guitarrista clásico que escribió las partituras para la publicación y colaboro profesionalmente para la grabación de los discos.
Como la música esta escrita para una sola guitarra los dos guitarrista alternaran con el rasgado y el acompañamiento, mientras el publico oirá temas de manera primicial en ritmos de cuecas, principalmente, taquiraris, bailecitos y carnavales.
Willy, ¿Por qué te  gusta tanto la cueca?. – Me crié en un ambiente foklórico y me gusta la cueca porque me da posibilidades para la improvisación. Va muy bien con mi forma de ser.

Gerardo Pérez

Nacido en la Isla, Gerardo Pérez hace algunos años que vive en Bolivia. Ganador de varios concursos, este año publicó el libro “13 piezas para guitarra” que es parte de la colección compositores bolivianos que edita la agregada cultural Teresa de Stahlie en España. Las canciones contenidas en el libro son de Willy Claure, pero Gerardo Hizo la adaptación y escritura musical.
Esta publicación es una aporte a la música boliviana y una nueva posibilidad para los guitarristas.

 

EL NUEVO DIA, Cultura, Santa Cruz, miércoles 10 de diciembre de 1997

Propuesta: Armonías y una búsqueda del desarrollo instrumental

Cuecas para guitarra

Claure Presenta una selección de música boliviana. Nos muestra dos discos y un libro de partituras transcritas por Pérez.
El año pasado se conoció un casete en el que se incluyeron las primera 13 composiciones musicales de Willy Claure, las mismas que ahora se editaron en el volumen 1 de un par de Cds. Ese trabajo se enriquece con trece temas mas de un volumen ¡ en el que además de cuecas, la especialidad de Claure, se incluyen bailecitos y taquiraris.
“Grabé el casete para archivar mis composiciones, pero apareció Gerardo Pérez –guitarrista clásico cubano-, quien me pidió los temas para tocarlos pero como yo no tenía partituras, el se ofreció a transcribirlas”, cuenta Willy sobre el inicio del trabajo en equipo. Por su parte Gerardo Pérez, residente en La Paz desde 1994, admite que conoció poco a poco el folclore boliviano con la intención de interpretarlo. La labor de Pérez fue hacer una versión para guitarra sola al estilo clásico, reuniendo todas las voces, sin rasgueos ni el acompañamiento que normalmente tiene la cueca. Lo que derivó en la actual edición de un libro de partituras impreso con el sello de la ME, Música mundana Maqueda Editorial.
Para Pérez, Willy como músico es ante todo sentimiento “Es un guitarrista que pone toda el alma cuando toca”.
Según Willy Claure, es verdad que no existe mucha música escrita para guitarra, “entonces pienso que el trabajo que ha hecho Gerardo es un buen aporte a ese campo guitarrístico”.
Claure es artista autodidacta, se inició en la música a los 13 años. A los 17 realizó sus primeras composiciones.
Gerardo Pérez es de Guantánamo, Cuba, Se formó en la Escuela Nacional de Música de la Habana. Presentó conciertos y obtuvo importantes premios en varias ciudades del mundo.

 

CORREO DEL SUR, Del país, Sucre, viernes 12 de diciembre de 1997

Guitarras en ritmo de cueca sonarán hoy en el Paraninfo Universitario

En el paraninfo universitario, a partir de las 18:30 horas, dos de las mejores guitarras que se oyen hoy por hoy en Bolivia, comenzarán a sonar en ritmo de cueca, cuando el cochabambino Willy Claure y el cubano Gerardo Pérez, se encuentren juntos para desarrollar: “Cuecas” y “Mas Cuecas” y presente el libro: “13 piezas para guitarra”.
Las “Cuecas” y “Mas cuecas”, son versiones que Willy Claure, incluye en dos trabajos musicales y el libro, según Gerardo Pérez, son las partituras de las 113 canciones adaptadas y escritas en pentagrama por el, y publicadas con el auspicio de Maria teresa Rivera en la Editorial “Música Mundana Maqueda”, que introduce a la música boliviana en el repertorio de las obras musicales, que pueden ser interpretadas por todos , con solo leer lo que hay en el pentagrama.
En el tríptico de presentación, Javier calderón, escribe: “Esta colección de piezas para guitarra del compositor boliviano Willy Claure, representa una importante contribución a la literatura de la guitarra. Son muy pocos los compositores bolivianos que han conseguido desarrollar su obra en lenguaje que se avenga a la idiosincrasia de este difícil instrumento. Willy Claure lo ha conseguido de una manera muy natural.
Los ritmos de cuecas, bailecitos, carnavales y taquiraris son temas típicos del folclore boliviano que están muy hábilmente desarrollados y expresados dentro de un contexto sumamente guitarrístico…”
Seguramente hoy tendremos la oportunidad de escuchar su música y verter una opinión sobre estos dos trabajos que serán presentados y promocionados en Sucre, ya que generalmente, las radios difunden básicamente música tropical y no se pueden escuchar temas como los que se presentarán hoy.
Willy Claure, tocará junto con Gerardo Pérez, un maestro de la música clásica, conocido en Sucre por haber participado en varios acontecimientos, como el Festival Internacional de la Cultura, además de otras presentaciones, en conciertos de guitarra clásica en diversos lugares.

 

CORREO DEL SUR, Social y cultural, Sucre, viernes 12 de diciembre de 1997

Willy Claure y Gerardo Pérez en concierto

Bajo la excelente premisa de rescatar los valores de la música boliviana, Willy Claure compositor y guitarrista boliviano, y Gerardo Pérez, concertista cubano, presentan una obra de singular importancia en el libro “Trece piezas para guitarra” de la Editorial Música Mundana Maqueda, que se oferta como una iniciativa digna de tomar en cuenta.
Los temas que en ella se encuentra pueden ser sin duda parte del repertorio de quien gusta de la guitarra  y de quien aprecia el folcklore, pues Willy autor de las piezas musicales, ha sabido conjuncionar hábilmente los dos aspectos.
Es así que, una vez grabado el disco que por nombre llevó “Cuecas”, su amigo Gerardo Pérez, guitarrista y compositor, escuchó este material discográfico y propuso a Willy escribir las partituras de los temas. Posteriormente, se publicó el libro “Trece piezas para guitarra”, que contó con el gentil auspicio de los esposos Maria Teresa Rivera y Jan Stahlie. Este mismo libro junto a un segundo disco denominado “Mas cuecas”, esta a la disposición del público de la ciudad de Sucre.
Gerardo Pérez llegó a Bolivia hace 3 años aproximadamente y realizó este proyecto de publicar las partituras de la música de Willy Claure al conocer que los guitarristas clásicos no le dan demasiada importancia al folklore y tomando en cuenta que son pocos los trabajos que resaltan la importancia de esta clase de música para preservarla del tiempo y el olvido.
El día de hoy a las 19:30 hrs., en el paraninfo universitario se presenta este dúo de guitarristas que en su gira por Bolivia pasarán por la ciudad de Cochabamba el 16 diciembre, Tarija el 18 y La Paz el 20 de Diciembre.

 

EL DIARIO, Cultural, La Paz, domingo 14 de diciembre de 1997

Fue presentado en el ICI de Santa Cruz

“Cuecas y  mas cuecas” en el mas reciente trabajo de Willy Claure

 A fines de la pasada semana, el compositor y guitarrista boliviano Willy Claure presentó su última grabación en CD titulada “Cuecas” y “Mas cuecas”.
Este acto contó con el auspicio del ICI, LAB y Tapekua, y se realizó en el teatro de la calle Arenales, donde se presentó simultáneamente el libro “13 piezas para guitarra” de Gerardo Pérez, que corresponde al décimo de la colección compositores bolivianos que publica periódicamente la Editorial de Música Mundana Maqueda bajo el auspicio de esa gran dama boliviana Teresa Rivera de Stahlie.
El concierto se dividió en tres partes, en la primera se interpretaron las siete cuecas de la autoría de Claure: “A mi vieja”, “Ñandeñe”, “Ejti”, “Salamanca”, “El último beso de la tarde”, “Eres mi alegría”, y “Hasta siempre”. En la segunda se presentó el libro del maestro cubano Gerardo Pérez con las transcripciones de las partituras adaptadas para guitarra clásica que constituyen una valiosa contribución a la literatura de la guitarra de concierto. Asimismo, el maestro Pérez ofreció música de Albeniz y siete miniaturas de su autoría que fueron muy aplaudidas por el público presente.
En la tercera parte se ofrecieron mas cuecas, esta vez con el dúo de guitarras de los dos maestros que interpretaron las composiciones: “No le digas”, “La primera”, “Cueca para no bailar”, “Para Elisabeth”, “Tapekua”, “La Cárdenas” y “A tu memoria”, todas estas interpretaciones se destacaron por la maestría de la ejecución dominio del instrumento y la lograda sonoridad de ambas guitarras.
Esta primera presentación oficial del CD y del libro inicio una serie de 5 similares que se desarrollan el presente mes por varias capitales del país, es así que el 12 se ofreció el mismo concierto en el paraninfo universitario de la ciudad de Sucre, el 16 en el teatro de la casa de la cultura de Cochabamba, el 18 en el palacio dorado de Tarija y por ultimo el día 20 en el teatro del palacio de comunicaciones de la ciudad de La Paz.
Esta magnífica obra musical es una gran muestra de alto folklore boliviano que será debidamente apreciado en todo el país y estamos seguros que recibirá los justos halagos de la crítica especializada.

 

OPINIÓN, Cultura, Cochabamba, martes 16 de diciembre de 1997

En el “Adela Zamudio” de la Casa de la Cultura, hoy Willy Claure y el cubano Gerardo Pérez presentan concierto y libro

Willy Claure y Gerardo Pérez presentan hoy en el Teatro Adela Zamudio un nuevo repertorio musical. Esta vez se trata de cuecas, bailecitos, taquiraris y carnavales interpretando en guitarra.
Acompaña al recital la presentación del libro “Música Boliviana para guitarra” que contiene partituras de composiciones de Willy Claure, adaptadas y escritas por Gerardo Pérez.
Se suma la presentación de los dos Cds de los músicos: “Cuecas” y “Mas cuecas”.

El libro

Gerardo Pérez, tomó las composiciones de Claure e hizo una transcripción musical para una sola guitarra. Sobre el libro, Javier Calderón señala que esta colección de piezas representa una importante contribución a la literatura de la guitarra y que son muy pocos los compositores bolivianos que logrado desarrollar en sus obras un lenguaje que se avenga a la idiosincrasia de este difícil instrumento.
El libro ha sido editado gracias a la colaboración de la agregada cultural de Bolivia en España, la señora Maria Teresa Rivera de Stalhie.
Willy Claure compuso sus cuecas hace 10 años fruto de una recopilación de ese material es el primer Cd, y la edición del libro de partituras.
En encuentro fue perfecto: Gerardo Pérez que radica en Bolivia desde hace tres años tenia la intención de escribir algún tipo de música boliviana, tomó contacto con Willy Claure, cuya música le impacto y emprendieron la tarea de la escritura del volumen. “Intentamos tocar juntos y surgió la idea de escribir un libro yo doy clases de guitarra y los muchos alumnos que tuve me decía  que no había música boliviana para leer, no había partituras para guitarra.” Indica Pérez.
Y fue en España, en la Editorial Música Mundana Maqueda donde lograron publicarlo.
Un gran objetivo para la edición del libro fue la de introducir la música popular dentro el campo guitarrístico clásico, de gente que tiene formación académica.
Al ser la música un lenguaje universal, las partituras la pueden tocar tanto un suizo, un alemán, cubano o un boliviano.
“Yo quería hacer música boliviana porque me gustaba, ahora estoy viviendo en el país y es una forma de agradecimiento a Bolivia por lo bien que me han tratado en estos años. Además es una gran experiencia para mi propio desarrollo personal, un músico siempre está aprendiendo a pesar de ser licenciado o haber estudiado varios años”, confiesa el músico cubano.
Afirma que le gusta la música clásica, que es a la que más se dedica pero también practica todo tipo de ritmos y géneros musicales, “Creo que la cueca se puede llevar a un nivel de partitura, cuando nosotros, los músicos clásicos interpretamos valses peruano o venezolanos, la gente no lo ve mal. Pero hasta ahora nadie ha introducido la música boliviana como tal dentro su repertorio”.
A partir de ahora cualquier músico académico de todas partes del mundo puede interpretar una cueca boliviana.
Es la primera vez que Gerardo Pérez realiza este tipo de adaptaciones, explica que estas cuecas originalmente fueron concebidas para dos o tres guitarras, lo que hizo fue escribir la música de tal forma que se pueda tocar en una sola guitarra.
Aclara que igual procedimiento se sigue con la música clásica, es por eso que se la denomina de “mas nivel”, “pero no es así, simplemente se estudia un poco y se hacen varias cosas en un mismo instrumento”.
Acotó que incluso músicos como Bach y otros tomaron la música popular y la adaptaron convirtiéndola en “Clásica”.
Calderón, en el prólogo del libro afirma que las piezas para guitarra de Willy Claure en el campo de la pedagogía  serán muy útiles para el estudiante de este instrumento en los diferentes niveles de su desarrollo técnico y musical, “Mi deseo es que muchos artistas y maestro descubran la belleza contenida dentro de estas obras y las incorporen a su repertorio”.

Las grabaciones

Además del primer CD, los músicos presentan un segundo denominado “Mas cuecas” (este segundo disco no esta incluido en el libro de partituras).
Gerardo Pérez aclara que no todos son cuecas, también incluye bailecitos, taquiraris y carnavales. Pero lo que predomina son las cuecas, de un total de 13 piezas.
Las cuecas son casi todas instrumentales, en cada Cd solo una pieza es cantada.
Willy Claure indica que uno de los temas es más o menos conocido se trata de  “No le digas”, una adaptación musicalizada de la cueca de Jaime Sáenz.
Agrega que la motivación para la composición de las cuecas fue casual, “yo siempre he estado ligado a la música, desde hace 18 años, empecé con el grupo “Khanata”, con “Savia nueva”, Emma Junaro y otros grupos.
En todos esos años fue componiendo una variedad de canciones de la cuales una gran mayoría eran cuecas, afirma que es un ritmo del que gusta bastante.
Solo una canción del segundo Cd tiene letra, la que hizo dedicada a Cayo Salamanca, director de su primer grupo “Khanata”.
“El ritmo de la cueca me da la posibilidad de hacer un montón de variaciones, y no se parecen en nada a los otros ritmos de la música boliviana”.
Se trata de una cuestión de gusto, no hay nada intelectual en eso”, señala.
El primer disco fue grabado hace 8 años aproximadamente y el segundo este año, grabado en Santa Cruz y editado en Suiza.

Willy Claure

Nació en Cochabamba, con el nombre de José Wilfredo Claure Hidalgo, músico autodidacta, compositor y guitarrista. Aunque su excesiva modestia solo le permite admitir ese currículo se sabe también que se inició en la música a los 13 años, a los 17 realizó sus primeras composiciones para guitarra, entre 1989 y 1992 plasma en una grabación discográfica 13 de sus mejores composiciones bajo el nombre de “Cuecas”.
Tiempo después graba el disco “Mas cuecas”, donde incluye también 13 piezas entre bailecitos, taquiraris y carnavales.
Actualmente radica en la ciudad de Santa Cruz donde compone arreglos musicales para artistas nacionales. Acompañó  a artistas como “Emma Junaro”, “Grupo Khanata”, “Savia Nueva”, “Los Jairas”.
Sobre el último espectáculo que presentó junto a Emma Junaro “El paraguas”, la crítica se refirió a el en esos términos: “…el guitarrista Willy Claure no solo hace un juego de voces atractivo y subyugador, sino que impone al concierto el sello de calidad”, o “…Willy Claure, es uno de los guitarristas mas sobresalientes de nuestra época. Otro comentario sobre Claure dice” el acompañamiento en la cueca “No le digas” es simplemente genial. Y la voz que pone en canciones de Brassens, al que no admira especialmente, lo convierte en un cantor versátil, aunque accidental.

 

LOS TIEMPOS, Cultural, Cochabamba 16 de diciembre de 1997

Willy Claure presenta su libro “13 piezas para guitarra”

Con un concierto de guitarra el conocido músico Willy Claure, presenta hoy el libro X de la colección compositores bolivianos titulado “13 piezas para guitarra” y los discos compactos “Cuecas” y “Mas cuecas” en el teatro Adela Zamudio a las 19:30.
Dio a conocer su trabajo en Tapekua, Santa Cruz y sucre, este viernes se presentará en Tarija y el sábado en La Paz.
El libro tiene las partituras de 13 piezas de música boliviana para guitarra cuya adaptación y escritura musical fueron realizadas por el guitarrista cubano Gerardo Pérez, quien además incluye en el disco su tema “Siete miniaturas”.
El resto son obras escritas por Willy Claure como “A mi vieja”, “Salamanca”, “El último beso de la tarde”, “No le digas” y “Cueca para no bailar”.
En la producción colaboraron la Editorial Música Mundana Maqueda, junto a los auspicios de los esposos Maria Teresa Rivera y Jan Stalhie.
Lo interesante es que Gerardo ha logrado que la música popular se introduzca en el género clásico porque cualquier músico puede interpretar mis canciones” dijo Claure.
El concierto se realizará gracias a Extensión Universitaria y Casa Universitaria de la Cultura de Sucre, la Alianza Francesa de esta ciudad, Tapekua, Cervecería Santa Cruz de ese departamento y el Lloyd Aéreo Boliviano.
Claure nació en esta ciudad en 1962, es músico autodidacta, compositor y guitarrista desde hace 18 años. Durante ese tiempo trabajó con grupos como Savia Nueva, Emma Junaro y otros.
Hace cuatro años grabó un casete que escuchó el guitarrista Gerardo Pérez quien luego pidió tocar algunos de sus temas. Ya que Claure no tenia partituras el músico cubano escribió las partituras de los temas y le pidió a autor que toque con el.
En 1994 decidieron hacer el concierto usando como pretexto la presentación del casete en La Paz y mas tarde el libro.
Claure compuso poco a poco hasta que decidió unir los temas y grabar sus dos primeros discos. Actualmente trabaja junto a Emma Junaro y ofrece cursos en el centro Mus Art y el Instituto Laredo.

 

LA RAZON, Cultura, La Paz, 19 de diciembre 1997

Palacio de comunicaciones

Willy Claure y Pérez Capdevila llegan con “Cuecas” y “Mas cuecas”

Willy Claure, junto al cubano Gerardo Pérez Capdevila, llegan mañana a nuestra ciudad para hacernos conocer los Cds, “Cuecas” y “Mas cuecas”. También presentarán el libro de partituras de Pérez Capdevila que incluye las composiciones de Claure.

Willy Claure es uno de los jóvenes músicos más talentosos con los que cuenta nuestra música popular. El guitarrista que radica en Santa Cruz, ha regresado recientemente de Suiza donde realizó gran actividad en el campo de la música y logro la edición en CD de sus dos producciones discográficas “Cuecas” y “Mas cuecas”, en los que incluye sus composiciones. A su regreso de Suiza, Willy Claure ha emprendido una gira por todo el país, junto al notable guitarrista cubano, Gerardo Pérez Capdevila, para ofrecer una serie de conciertos que le permitan hacer conocer sus dos discos.

Y es en este plan que mañana, a las 19:30, Willy Claure y Gerardo Pérez, presentarán un concierto en el auditorio del Palacio de comunicaciones (Av. Mariscal Santa Cruz esquina Oruro), en un concierto en el que además de presentar “Cuecas” y “Mas cuecas”, Pérez Capdevila presentará el libro que incluye las partituras de las cuecas compuestas con Claure que, el maestro cubano, transcribiera.

El Programa

El concierto se iniciará con la presencia de Willy Claure, quien nos hará conocer el segundo de sus discos “Mas cuecas” (“Cuecas” conocimos hace un par de años, a través de un casete grabado en nuestra ciudad para discolandia). Tomando en cuenta que el disco cuenta con la participación de varios músicos. Claure nos aclara que aquellas partes en las que es acompañado serán cubiertos por un play back.

En la segunda parte, Gerardo Pérez interpretará una composición suya, “Siete miniaturas y “Sevilla” de Isaac Albéniz. Posteriormente, y tras la presentación del libro en el que se incluyen los temas de “Cuecas”, el primero de los discos, Willy Claure y Gerardo Pérez interpretarán las piezas que están transcritas en el libro, alternando en cada tema, para luego realizar algunos temas a dúo. El disco ha sido grabado íntegramente por Claure, realizando el mismo las versiones en dos y tres guitarra. Vale decir la primera guitarra y sus acompañamiento, para lo que utilizó hasta tres guitarras. Los arreglos de Pérez son adaptaciones para una sola guitarra.

Cabe destacar el paso valioso que se da al presentar un libro con la transcripción literaria de composiciones con música popular boliviana. No solo se testimonia la creación de estas piezas con la grabación, también se publica un libro que permitirá el acceso a músicos que quieran interpretarlas. Gerardo toma la música popular boliviana y la jerarquiza al transcribirlas a una partitura, nos dice Claure. El incluye música popular boliviana en sus conciertos y lo mismo lo hacen sus alumnos. El dice que así como hay muchos músicos que interpretan choros de Villa-lobos o valses venezolanos, quiero que los guitarristas también interpreten alguna cueca boliviana.

Desde “No le digas”

Willy Claure y su inclinación por la cueca

A Willy Claure lo escuchamos esencialmente como el brillante guitarrista que apoyó a Emma Junaro en sus presentaciones y en el CD “El Paraguas” con música de Georges Brassens, en el que nos mostró sus grandes cualidades como cantante. Sin embargo, el ya había integrado algunos grupos de música popular nuestra como por ejemplo el desaparecido Khanata, que integró cuando apenas tenía 15 años. También oficio de primera guitarra en algunas presentaciones de músicos como William Ernesto Centellas, entre otros.

Sin embargo, hace unos tres años, Willy decidió hacer lo que mas quería. Enriquecer nuestro repertorio de cuecas con sus propias composiciones. Hace unos 15 años, nos dio el regalo de ponerle música en tiempo de cueca al texto de Jaime Sáenz que conocemos como “No le digas”, aquella vez decidió regalarnos un casete que grabara en Discolandia. Sin embargo, pese a llamarse “Cuecas”, el disco incluye algunos bailecitos y también taquiraris. Este primer álbum, lo dijimos. Ha sido grabado enteramente por Claure.

“Mas cuecas”, que incluye una producción reciente, nos trae la brillante participación de Alvaro Montenegro, con flauta traversa, el piano de Acó Vilardel, los violines de Andrés Quiroga y el charango de Lorgio Zambrana. Claure interpreta las guitarras. En ambos discos, encontramos cuecas creadas en los moldes tradicionales de la cueca, en interpretaciones que son realmente de antología. Sin embargo, hay otras cuecas en las que el músico transgrede aquellos moldes, entregándonos algunas propuestas realmente interesantes y muy valiosas.

 

LA RAZON, Cultura, La Paz, martes, 23 de diciembre de 1997

Willy Claure y Gerardo Pérez

“Cuecas” y “Mas cuecas”, música de gran calidad con mucho sabor

Un comentario de lo que fue el concierto realizado el sábado en el auditorio del Palacio de CDs editados en Suiza y en el que participó el guitarrista Gerardo Pérez Capdevila.

El pasado sábado tuvimos la oportunidad de escuchar a un excelente representante de nuestra música popular. Willy Claure llegó a nuestra ciudad para hacernos conocer sus dos Cds, “Cuecas” y “Mas cuecas”, en las que este joven guitarrista cochabambino nos hace conocer su producción como compositor. El concierto en nuestra ciudad tenía otro atractivo, la presencia del buen guitarrista cubano Gerardo Pérez, quien radica en Cochabamba y ha transcrito  las partituras con arreglos propios 13 composiciones de Claure que integran el CD “Cuecas”, las que forman parte de la colección compositores bolivianos, Libro 10, editados en España por los esposos Jan y Teresa Stalhie.

Poco mas de 50 espectadores estuvimos presentes en el concierto cuya primera parte Willy Claure nos mostró el segundo de sus discos, “Mas cuecas”. Ante la imposibilidad de reunir a quienes lo acompañan en sus discos y tomando en cuenta que el mismo interpreta las guitarras que lo acompañan en ambos discos, Claure utilizó las pistas de la grabación para acompañarse.

Es posible que esta situación le hubiera restado cierta calidez a esta parte del concierto. Tal vez un distanciamiento entre la interpretación y quien la escuchaba. Este detalle, innegablemente no le quita un ápice a la gran calidad de las obras. Claure ha logrado con “Mas cuecas” un aporte valioso a nuestra música popular. Es mas, se trata de un interprete que sabe como darle el sabor que cada  pieza requiere.

Desde “A mi vieja”, una cueca que tiene los ingredientes propios de una cueca tradicional, con ese bordoneo y los bajos que facilitan su llegada al sentir de quien les escucha, hasta esos diálogos limpios con la flauta de Alvaro Montenegro. Claure, además de gran músico, es un gran guitarrista, con una excelente digitación. Sabe además lograr notas cristalinas, limpias. Esta primera parte termino con una conmovedora interpretación de la cueca “Salamanca”. Allí el músico mostró su capacidad de cantante.

Pérez Capdevila

La segunda parte la comenzó Pérez Capdevila con “Sevillana”, la bella composición de Isaac Albéniz, en la que mostró sus cualidades reafirmadas con ”Siete miniaturas” del propio Pérez. Se trata de un guitarrista exuberante, con muy buena técnica de digitación. Posteriormente, Willy Claure se refirió al libro editado gracias a las transcripciones de Pérez Capdevila. Se trata de un gran aporte a la literatura guitarrística y a nuestra música popular.

Posteriormente, Pérez Capdevila interpretó “No le digas”, la popular cueca que Willy compusiera sobre un poema de Jaime Sáenz. Allí demostró que , además de contar con una técnica impecable es un guitarrista capaz de darle el color, el “sabor” que este ritmo requiere. Claure siguió a este con “La primera”, otra de sus cuecas con el sabor tradicional. Ambos guitarristas alternaron con una cueca mas, para luego terminar interpretando tres piezas juntos, en una conjunción de gran calidad interpretativa. Al gusto  que Claure imprime a cada una de sus interpretaciones, Pérez Capdevila demostró la falacia que resulta suponer que quien domina técnicas académicas en la guitarra pierde el gusto para interpretar ritmos populares. En suma el concierto sirvió para mostrarnos que este concierto de cuecas requiere necesariamente de otra vueltita.

 

LA RAZON, Cultura, La Paz, sábado 14 de noviembre de 1998

El gramófono

“Mas cuecas”

Va la segundita de Willy Claure

Cuecas y Mas cuecas son álbumes que traen un trabajo que enriquece la música popular boliviana. Allí su importancia y la necesidad de una difusión que hasta hoy no tuvo.
Alguna vez Willy Claure me dijo que el género musical que mas le gustaba interpretar y cultiva eran las cuecas. Manifestó también su deseo de ir perfeccionando musicalmente este hermoso ritmo que tanto y tantas raíces ha criado en nuestras diferentes culturas urbanas, esencialmente en este siglo. Joven obstinado y con un talento sorprendente hace muchos años que Willy Claure nos maravilló a todos con la musicalización de aquella cueca denominada “No le digas”, cuyos textos fueron escritos por Jaime Sáenz y que, a la postre, se ha constituido en uno de los más bellos referentes de nuestra música popular.

El nuevo álbum

“Mas cuecas” es el segundo volumen de una serie que comenzó con el casete “Cuecas”, que el año pasado fuera editado en CD. Un trabajo anterior que, transcritas al pentagrama por el guitarrista cubano Gerardo Pérez, fue editado en Madrid para la Colección Compositores Bolivianos por M. Teresa Rivera de Stahlie. Con “Cuecas”, Claure ya nos mostró su gran capacidad como creador y excepcional cultivador de este hermoso género. Este nuevo álbum solo ratifica el permanente avance que su capacidad musical experimenta.
Como en su primer álbum Willy Claure se hace cargo de la interpretación de las guitarras utilizadas en la grabación y las composiciones corresponden en su totalidad a Claure. Sin embargo,  “Mas cuecas”, pese a su denominación no se reduce únicamente a cuecas. Incluye también otros ritmos. Tal es el caso de  “Cuando los niños comienzan a andar” que llega con un aire de chacarera, “Garabato” que llega en ritmo de carnaval cruceño y “El último beso de la tarde” que tiene un ritmo de taquirari.
“Salamanca” es un homenaje emotivo a Cayo Salamanca, ese singular músico impulsor de uno de los grupos mas importantes que han florecido en nuestro país, el grupo Khanata. Debo mencionar el texto altamente poético de esta cueca, correspondiente a Ana María Ramos y la voz de Willy Claure, en la que nos muestra que no solo es un gran guitarrista. También es un cantante excepcional .
Deberíamos mencionar la belleza de “A mi vieja”, que en una estructura de cueca tradicional muestra el sabor excepcional que Claure es capaz de inyectar a nuestra música popular. “Ejti” es una cueca de corte elegante dedicada a la excelente artista plástica Ejti Stih. Sin embargo, hay cuecas en las que Claure no ha podido ocultar su vocación de innovador, su afán de buscar otras fronteras aún en ritmos tan tradicionales como la cueca.
Destaca la capacidad interpretativa de Alvaro Montenegro en la flauta traversa, la de Acó Vilardel en el piano, los violines de Andrés Quiroga y el charango de Lorgio Zambrana. Se trata de un álbum que, además de merecer mayor difusión, todos debemos tener en nuestra discoteca. Debemos destacar la belleza del catálogo que acompaña al disco y que fue diseñado por Matías Marchiori. Lo distribuye Willy Claure Prod.; casilla postal 4479; telefax 03 531518, Santa Cruz, Bolivia.

 

EL MUNDO, Cultura, Santa Cruz, viernes 7 de enero del 2000

En concierto hasta mañana en Tapekua

Willy Claure, su música entre cueca y mas cueca

El hecho de grabar cuecas ha sido muy casual, a los diecisiete años empecé a componer, a los veinticinco, cuando decidí grabar mi primer disco, me di cuenta que la mayoría de mis canciones eran cuecas”.
El guitarrista comparte su tiempo entre la composición, los viajes del trabajo a Europa, futuros proyectos y el estudio de antropología a distancia.
Nació hace treinta y siete años, se inició musicalmente a los trece, con sus hermanos. Hace cinco años empezó a tocar con un grupo folklórico cochabambino, grabó un disco con Emma Junaro con quien toca hasta hoy, acompañó a Los Jairas, savia Nueva, William Centellas, entre otros.
Sin embargo, expresó, que uno de los trabajos de mayor satisfacción fue haber grabado con Emma Junaro el disco “Le parapluie” (El paraguas), basado en los poemas y canciones del francés Georges Brassens, grabaron juntos a pedido de la embajada de Francia y la Alianza Francesa.
Recientemente llegó de Europa, donde se dedicó a la música pero no precisamente a la que le gusta. “Es un continente en el que no haces lo que te gusta, sino lo que a la gente le gusta, estuve interpretando música ambiental, canciones muy conocidas de todo el mundo, en locales, eventos sociales; como músico de fondo, no es lo mejor para mi pero de ese modo trabajo genero fondos para pagar mis propias producciones”, indicó.
 Realizó en el viejo continente, trabajos con un grupo de coros, con ellos ofreció diez conciertos de la “Misa criolla” y “La navidad nuestra”, del argentino Ariel Ramírez, quien ha musicalizado obras tradicionales y las ha adaptado a todo el ritual de una misa, Willy Claure, por supuesto, en la guitarra.
“Fue impresionante, con un coro de cuarenta personas mas los músicos, fue uno de los trabajos mas bonitos que hice en Europa”.
Sus últimas producciones fueron dos discos titulados “Cuecas” y “Mas cuecas”, el último hace dos años, comentó que sigue componiendo, este año grabará un disco mas con ese ritmo.

Historias y satisfacciones

A iniciativa de un amigo, Willy Claure le puso la música al poema de Jaime Sáenz titulado “No le digas”, “Hace diecisiete años, Jesús Durán le mostró la poesía del libro “Felipe Delgado” de Jaime Sáenz y le pidió a Willy que le ponga la música.
En la obra, Sáenz menciona que él tomaba clases de piano con Calixto Maria Medrano y a este profesor le gustaba mucho cantar una cueca que se llamaba “No le digas” y en el libro está la letra, obviamente sin melodía.
“Al día siguiente que Jesús Durán me había pedido la música, nos reunimos y cantamos “No le digas”, después, me alejé por un largo tiempo del ambiente musical y en ese lapso me enteré que Jenny Cárdenas había grabado el tema” recordó.
Hoy aquella cueca ha traspasado las fronteras junto a la obra de teatro llamada también “No le digas” protagonizada por David Mondaca.
Expresó que el año pasado tuvo dos grandes satisfacciones. Un compañero que toca el charango en el disco ¨Mas cuecas”, Lorgio Zambrana, participo en el festival de Baradero en argentina y ganó el primer lugar con un tema mío.

 

LA PRENSA, Cultura, La Paz, martes 24 de julio de 2001

Mañana en el Teatro Municipal

La Sinfónica Nacional junto a cuatro músicos populares

Continuando un proyecto iniciado hace dos años, la Orquesta Sinfónica Nacional anuncia un concierto de música popular boliviana, para lo cual ha invitado al charanguista William Ernesto Centellas, el guitarrista Willy Claure, y los cantantes Jenny Cárdenas y Jaime Junaro. El concierto se realiza desde mañana hasta el viernes a las 19:30 en el Teatro Municipal Alberto Saavedra Pérez.
Con la intención de familiarizar al pueblo boliviano con las actividades de la Orquesta Sinfónica boliviana, hace dos años que esta institución inicio un proyecto que consiste en un concierto anual en el que se involucra a destacados intérpretes y compositores de la música popular de Bolivia.
El proyecto impulsado por el director David Andel, pretende aprovechar la riqueza de la música popular de Bolivia, para incorporarla al repertorio de la Orquesta.
Es por ello que en el sexto concierto de temporada, la orquesta sinfónica ofrecerá a partir de mañana a las 19:30, en el Teatro Municipal, el concierto denominado “…Del pueblo boliviano” y tendrá como invitados solistas al charanguista William Ernesto Centellas, el guitarrista Willy Claure, y los cantantes Jenny Cárdenas y Jaime Junaro. Este concierto se repetirá el jueves y el viernes a la misma hora.

El repertorio

Para este concierto, David Handel  ha elegido 18 composiciones de los interpretes invitados, salvo dos piezas que pertenecen al Departamento del folklore.
Tanto Jenny Cárdenas como William Centellas y Jaime Junaro interpretaran tres canciones cada uno, Willy Claure interpretará seis cuecas suyas. El final tendrá un solo orquestal en dos piezas tradicionales y uno de William Centellas.
Estas piezas tendrán los arreglos musicales de los maestros Nicolás Suárez, Javier Parrado, Gastón Arce, Willy Posadas, y Alvaro Montenegro.
Ellos han elaborado las partituras orquestales para los acompañamientos que correspondan. Los arreglos enriquecerán el archivo de la orquesta.

Dos retornos esperados:

Jenny Cárdenas y William Ernesto Centellas

Los solistas:
Se trata de cuatro figuras de gran jerarquía de la música popular boliviana. Es la primera vez que dentro del proyecto intervienen dos músicos instrumentistas. En el charango y la guitarra.

Los conciertos anteriores:
1999 participaron Zulma Yugar, Enriqueta Ulloa, Gerardo Arias y Guisela Santa Cruz. En 2000 estuvieron Emma Junaro, Luis Rico, Esther Marisol, y Yalo Cuellar.
La voz de Jaime Junaro brillará en el concierto.
Willy Claure mostrará sus hermosas cuecas.

 

LA RAZON, Cultura, La Paz, miércoles 25 de julio de 2001

Lo popular es partitura para la sinfónica

Dos instrumentistas y dos cantantes se unen al elenco que dirige David Handel. Cuecas, taquiraris, cacharpayas y otros ritmos se escucharan durante tres noches a partir de hoy

Música

Cuatro compositores e intérpretes de la música popular boliviana se unen a la orquesta sinfónica nacional dirigida por David Handel. Se trata del sexto concierto del año y el tercero de estas características en el tiempo que esta Andel a la cabeza del elenco.
…del pueblo boliviano” se llama la temporada que cuenta con la presencia de Jenny Cárdenas, Jaime Junaro, William Ernesto Centellas y Willy Claure.
De los temas que propusieron los artistas contactados todos por el compositor residente de la orquesta Nicolás Suárez, se eligieron 18. en el trabajo de adaptar la música para las partituras de una sinfónica trabajaron el propio Suárez, Gastón Arce Sejas, Alvaro Montenegro y Willy Posadas.
“Lo que tenemos es un repertorio que representa a las distintas regiones del país”, dice un complacido Andel, en cuyo acento estadounidense suenan ahora con mucha familiaridad las palabras tinku, cacharpaya y cueca, ritmo este ultimo que le es cada vez mas familiar.
Mas allá de los conciertos mismos, lo que queda de este trabajo es mucho mas valioso, por una parte, se han reunido 60 obras que pueden publicarse, siendo este un proyecto de Andel. Por otra, “los mismos compositores que hacen arreglos, algunos formados en la escuela europea, tiene la oportunidad de involucrarse en este proyecto y ver cuan ricas son las fuentes de la música tradicional”.
Otros objetivos que se están cumpliendo tienen que ve con el acercamiento a una mayor cantidad de publico. “Se abren puertas, se crean mas flujos, se exploran fuentes musicales y se conoce a compositores formidables”.
De los dos conciertos previos con artistas como Zulma Yugar, Enriqueta Ulloa, Gisela Santa Cruz, Gerardo Arias, Esther Marisol y otros ya hay un disco en el mercado y otro en proceso.

“La experiencia es sorprendente”

W. Ernesto Centellas

Compositor y charanguista

“Estoy nervioso, pero muy satisfecho. Es la primera vez que escucho mis propias composiciones en los instrumentos de una sinfónica. La experiencia resulta extraña, novedosa y sorprendente. Los temas tienen otros colores y matices. Willy Posadas, Javier Parrado y Gastón Arce hicieron los arreglos. Además de los tres temas que tocare, la orquesta interpretara una llamerada mía llamada “Volveré”.

“Impresiona la labor de Handel”

Jaime Junaro

Compositor y cantante

“Es una buenísima oportunidad para experimentar lo que es cantar con una orquesta sinfónica que es, lo voy viendo, algo distinto. Lo que me llama la atención es como David Handel ha logrado ensamblar a toda la orquesta en los diferentes arreglos en el caso de mis tres canciones los ha hecho Alvaro Montenegro, en tan escaso tiempo. Seguramente habrá mas que decir luego de los conciertos.

“Me gusta como suena mi cueca”

Willy Claure

Compositor y guitarrista

“Canto uno de los temas Salamanca, y los otros cinco los toco en la guitarra.  Nicolás Suárez hizo los arreglos. Puedo decir que la experiencia esta dentro de mis objetivos de hacer cueca mas para escucharla, por  la estructura que es distinta de la tradicional, pues responde a la época en que vivo a mi contacto con el rock, el jazz. Esta experiencia es muy significativa y me gusta mucho cono suenan mis temas”.

“Es música de altísimo nivel”

Jenny Cárdenas

Compositora y cantante

“He seleccionado un taquirari (anhelo de vivir) y dos temas en aire de cueca (entre las cuerdas y la partida). Todos de mi autoría. Soy una convencida del alto nivel musical que permiten los ritmos nacionales. Además de interpretar y componer, me he dedicado a investigar la música criollo-mestiza de los siglos 19 y 20 en Bolivia. Actualmente preparo mi tesis de doctorado en antropología social.

 

EL DIARIO, Cultural, La Paz, jueves 26 de julio de 2001

En el teatro municipal

La sinfónica dedica sus nuevos conciertos a la música boliviana

La orquesta sinfónica nacional, dirigida por el estadounidense David Andel, comenzó ayer un nuevo ciclo de conciertos dedicados a la música boliviana en el teatro municipal Alberto Saavedra Pérez, en el marco de la celebración de las fiestas julianas.
“…del pueblo boliviano” es el titulo del sexto programa de la temporada 2001 que presenta el primer elenco musical del país, con el acompañamiento de los cantantes Jaime Junaro, y Jenny Cárdenas, el Charanguista William Ernesto Centellas y el guitarrista Willy Claure.
Las obras que la sinfónica nacional preparó para este ciclo de conciertos, que proseguirá hoy y mañana en funciones de tanda, fueron arregladas por los maestros bolivianos Javier Parrado, Gastón Arce, Willy Pozadas, Alvaro Montenegro y Nicolás Suárez.

Programa

El repertorio preparado para la ocasión incluye la interpretación del taquirari “Anhelo de vivir” y los aires de cueca “Entre las cuerdas” y “la partida” a cargo de Jenny Cárdenas, y el khantu “las lunas”, la tonada “Sobreviviendo y la balada “Soneto en silencio”, en la voz de Jaime Junaro.
Por su parte, William Centellas interpretará la cueca “la fiesta del charango”, el huayño “Chullunquia”, y la polka “Chaquiras de luz” y Willy Claure las cuecas “Salamanca”, “Tuana”, “A mi vieja”, “Hasta siempre”, “Para Elisabeth” y “Ejti”.
Finalmente, la sinfónica ejecutará temas instrumentales en ritmos de tinku, sicureada y llamerada.

Los artistas

Jenny Cárdenas estudió en la Escuela nacional de Música de la UNAM de México, el conservatorio de Río de janeiro, Brasil y el taller de Música de la Universidad Católica boliviana.
Grabó 6 trabajos discográficos y actuó como solista en varios países de Europa y Sudamérica donde compartió escenarios con artista de la talla de Silvio Rodríguez, Pablo Milanes, Mercedes Sosa e Isabel Parra.
Jaime Junaro, es fundador del grupo Savia Nueva e inicio su carrera artística como solista a principios de la década del 90.
Dueño de una privilegiada voz, dio a conocer sus composiciones en Bolivia y en diferentes países de América latina y Europa.
William Ernesto Centellas, es uno de los mas consagrados charanguistas bolivianos. A lo largo de mas de treinta años de carrera artística, ofreció conciertos en diversos países de América, Europa y Asia, además de toda Bolivia.
De formación autodidacta en el campo musical, Willy Claure cultivó la composición y la ejecución de la guitarra con esmero y profesionalismo. Acompaño a renombrados artistas nacionales  como : Emma Junaro, William Ernesto Centellas, y Gerardo Pérez, entre otros.

 

EL DEBER, Escenas, Santa Cruz de la Sierra, domingo 12 de mayo de 2002

Willy Claure. Nació en Cochabamba, vive en Suiza. Tiene 25 años de carrera musical. Es egresado de la carrera de antropología, actualmente realiza su tesis en la universidad católica de su ciudad. Estuvo en EL DEBER mostrando su arte junto a Emma Junaro. Claure habla de sus inicios y su otra pasión: la antropología.

Músico y compositor

“Tocar es una Entrega Espiritual”

Willy Claure es uno de los guitarristas mas talentosos del país. Vive en Suiza pero siempre está por estas tierras. Compartió su música con Emma Junaro el miércoles anterior en el ciclo cultural de EL DEBER “Espacio abierto”. El público los despidió de pié y Claure mostró que cada día toca mejor.
Tiene siete discos grabados: cuecas, Mas cuecas, Melodías conocidas 1 y 2, clásicos del mundo, el paraguas (a dúo con la cantante Junaro) y De tape a tape junto a Carlos Cadario. Durante varios años formó parte del grupo Savia Nueva con quién grabó un disco. Se ha presentado en escenarios de Sudamérica y Europa.
En sus próximos planes como músico figuran dos presentaciones en Cochabamba con la Camerata Concertante, por quienes fue invitado para interpretar junto a ellos 5 de sus obras (Cuecas). Las presentaciones serán dirigidas por Augusto Guzmán, esta será la segunda oportunidad en que Claure muestra sus cuecas con una orquesta sinfónica (La última fue el mes de junio del año pasado con la orquesta sinfónica nacional en La Paz). En diciembre presentara su segundo libro de partituras de todas sus obras para guitarristas (el primero ya se agotó).
El 15 de junio viaja nuevamente a suiza y volverá a Bolivia en octubre para grabar su tercer disco de cuecas. Después de su concierto hablamos con él.

¿Eras músico antes de ser antropólogo?

Aún no soy antropólogo, estoy elaborando mi tesis para terminar la carrera. Me dediqué a la música desde los 13 años y comencé a hacer antropología los últimos seis años.

¿Estudiaste en forma paralela con música o una desplazo a la otra?

Si, fue paralelo siempre pude dedicarle espacios a la música y al estudio.
El investigador francés Claude Levis Strauss dice que el hombre mas que natural es cultural. Si Claure nunca hubiese conocido y vivido en Europa, por ejemplo, ¿como crees que seria hoy?.
Me gusta que menciones a Levis Strauss. En mi caso las cosas se dieron naturalmente. Conocí Europa por una razón fundamental que fue el amor a mi familia. Fuimos a Europa con fines de trabajo y no precisamente en el plano artístico. Durante mi estadía allí me abrí espacio en el campo musical y por esto vuelvo a menudo.

Crees que Europa te cambió?, en qué?

Si sería distinto si no hubiera conocido Europa?, seguro que si, sería distinto. El hecho de ver tu cultura comparativamente con otra diferente te hace descubrir muchas cosas que no ves cuando estas inmerso solo en lo tuyo, es algo así como leer un libro.

¿Qué actividades desarrollas en Suiza?

Trabajo esporádicamente con el grupo “Curmi”, este es un grupo musical con el que realizamos conciertos de música andina, especialmente la misa criolla y formamos parte de una institución que nos incluye en por lo menos 120 misas criollas y navidad nuestra por año acompañando a destacados coros suizos.
Por otra parte realizo veladas en locales pequeños, uno de ellos es “La Bussola”, este es un espacio en Locarno en la parte italiana de Suiza donde se presentan especialmente grupos de jazz. Así mismo grabé 3 Cds de música instrumental y con esta hago un trabajo de música ambiental en distintos eventos sociales.

¿Como te conectas desde allá con Bolivia? Internet?, teléfono, cartas…

El medio de comunicación que prefiero es el teléfono y lasa caras. Las cartas hechas a puño y letra porque en ellas depositas toda una carga distinta a la del Internet y además al recibirla o al abrir el sobre sientes toda esa energía sobre todo sabiendo que esta cruzó montañas y mares para llegar a tus manos, bueno, es algo mas romántico no?. El teléfono porque de este modo puedes oír y sentir a los seres con los que hablas muy cerca tuyo.

¿Cuáles son los orígenes de la cueca? Teniendo en cuenta que hay cueca boliviana, chilena, peruana, argentina, etc. Como ves esas adaptaciones diversas?

Este es un tema amplio, es más, es parte de mi trabajo investigativo de tesis en Antropología. Hasta hoy nadie pudo contestar sobre los orígenes de la cueca, es decir existen varias hipótesis presentadas por muchos autores chilenos, peruanos, argentinos, pero.. son hipótesis. Aunque es innegable que tiene un origen negro con la zamacueca y luego toma nuevas formas y estructuras musicales y coreográficas españolas. Los orígenes de la cueca boliviana ya no tienen que ver con la zamacueca, este ritmo ingresó a Bolivia ya como la cueca que conocemos hoy y esto ocurre con mayor énfasis alrededor de 1870 y 80 mas concretamente con la guerra del pacifico librada por Chile por una parte y la confederación Peruano-boliviana. A partir de este encuentro “la chilena” cambia de nombre, en Perú se llama “marinera” y cueca en Bolivia.

¿Estas haciendo una tesis de grado sobre la cueca, puedes comentar de que se trata?

Mi tesis enfoca dos manifestaciones socioculturales que son la cueca y el matrimonio en el Valle alto cochabambino. La cueca es un elemento fundamental en la celebración de matrimonio valluno. La cueca ingresa en un campo de acción social donde cohesiona, reafirma y consolida la unión entre los novios y los nuevos parientes que son los padrinos.

Savia Nueva, aquel grupo tuyo que hizo historia… ¿volvería a juntarse?

Savia Nueva si, hizo historia dentro la música popular boliviana. Ingresé al grupo en momentos en que este sufría cambios naturales, distanciamiento de algunos integrantes por motivos individuales, sin embargo con mi participación en el grupo realizamos un recorrido musical que rudo un par de años en los que realizamos viajes y grabaciones del ultimo disco de Savia Nueva cada uno de los integrantes a emprendido rumbos distintos en su carreta musical. Pero un reencuentro jamás esta descartado. Seguro que habrá un momento en que todos los que fuimos parte de Savia nos pondremos de acuerdo y haremos algunas presentaciones.

No le digas… ¿cómo llegaste a ponerle música al poema de Jaime Sáenz?

“No le digas”, nace a partir del libro Felipe Delgado. Mi amigo Jesús Durán  leía esta obra y me enseño el poema que estaba en el libro que en realidad era la letra de una cueca que seguramente estaba en la imaginación del autor Jaime Sáenz. Sin embargo “Jechu” me presto el libro y en el trayecto entre su caso y la mía, caminando y leyendo el poema me nació la melodía, llegué a casa y la registre en una grabadora portátil y días después,  la compartí con Jesús Duran y… así sencillamente, de este modo en la obra existe coautoría con Duran.

¿A que poetas bolivianos le pondrías música y por que?

Admiro a muchos poetas bolivianos, pero no es mi especialidad poner música a poemas ya escrito. Aunque no tengo limitaciones para esto.

¿Porqué hablas poco en el escenario?

Yo se bien que la gente me conoce por músico…Hablo poco, un poco por timidez y un poco porque prefiero entregarle a la gente lo que viene a recibir de mi: música.

¿Alguna vez tuviste pánico escénico? ¿anécdotas?

Siempre tengo pánico escénico. Estar en un escenario ante el público implica gran responsabilidad y… si lo comparto con alguien … como por ejemplo con Emma, se me hace mas ligero. (No tengo anécdotas referentes a mi pánico escénico, cada presentación es una experiencia nueva).

¿Existen diferentes públicos: ¿Cuáles son las diferencias entre los Europeos y los nacionales? Y además dentro de Bolivia ¿podrías caracterizar uno y otro?

En cuanto a mi trabajo, el público europeo es muy receptivo auque.. bueno… en Europa, lo boliviano no dejo de ser exótico. En Bolivia, el publico es mucho mas exigente con sus artistas por ejemplo en mi trabajo de compositor de cuecas me encuentro a veces con un publico conservador que no acepta los cambios que presento en mi forma de componer cuecas. Pero sí, tengo la suerte de contar en general con lindo publico que disfruta de los que entrego aquí y en Europa.

¿Cuántas horas le dedicas a la guitarra?¿interpretas otros instrumentos?

Interpreto otros instrumentos de cuerda y algunos aerófonos cuando trabajo con grupos. Mi instrumentos es la guitarra, pero no soy muy disciplinado ni esquemático con el uso de mi instrumentos, hago música a veces dos horas continuas, a veces una. Pero cuando estoy activo en conciertos toco mucho m